Schwitzertuetsch

 

Acceuil

Cadre Européen

Conversation

Appui scolaire

schwitzertütsch

Cours de Correspondance

Examems

French Lessons

Contactez-moi

Jetzt lesen wir

info-News

 


Comment
enseigner le Schwytzertütsch ?

Dans beaucoup d'écoles les cours de Schwytzertütsch se limitent à une maîtresse suisse alémanique qui parle aux élèves en dialecte . . . autant allumer la télé et il ne vous en coûtera rien.

Je propose une  méthode d'enseignement du Schwytzertütsch

c

basée sur une étude systématique réalisée par  l'Académie de Langue et de Communication de la Suisse

c

et complétée par un vaste matériel audio-visuel, pratique, vivant, attrayant que j'ai rassemblé et réalisé moi-même

et qui permet de progresser rapidement, de s'exprimer et de comprendre les dialectes suisse alémaniques (qui varient un peu selon les régions mais qui ont tous une base commune)

Pourquoi se familiariser avec  le Schwytzertütsch ?

                                     

1er Mars 1848, les patriotes neuchâtelois proclament la République et décident  de s'unir à la Confédération helvétique. Songèrent-ils un seul instant au fait qu'une majorité de Confédérés parlaient le Schwytzertütsch . . . ?

D'ailleurs, en  1848 c'était peu gênant.  En partant du Locle,  il fallait  une journée de trajet avec un bon  cheval pour arriver aux premiers villages où ça se parlait, en cas de contretemps ou intempéries encore plus,   alors ...

Enfin, ce qui est fait est fait ...

Mais aujourd'hui nous sommes à une heure en voiture de Berne . . . on peut aller y travailler et rentrer le soir. . .

En connaissant l'allemand et en ayant l'oreille familiarisée au dialecte on peut, notamment, considérablement élargir son périmètre de recherche d'emploi, surtout lorsqu'il s'agit de postes de management.

Rappelons que les centres de décision des plus gros employeurs suisses sont, sans exception,  en Suisse alémanique :


M Grandes chaînes de distribution (Coop, Manor, etc.)
M Swisscom
M Grandes banques
M Grandes compagnies d'assurances

 

 
 JEF: 08.12


Lecture :
Urkunft der lokalen Dialekten
in den zentraleuropäischen Bergregionen
Formation des dialectes régionaux dans les régions montagneuses
d'Europe continentale